Résumé : Samuel Ruben est un homme d’affaires riche et accompli. Après de fortes et persistantes douleurs à la tête, il découvre sidéré qu’il souffre d’une tumeur incurable. Son décès découvert quelques jours plus tard dans son manoir de Ploërnel ne semble pourtant pas naturel… Lou, surnommée la Hyène, capitaine de gendarmerie, est chargée d’enquêter. La veille, elle a fait la connaissance d’une jeune femme, Marie, professeur de sport, nouvelle arrivée en Bretagne, et qu’elle accueille chez elle pour quelques jours…