Résumé : L'Albanie des années 60... Malgré le régime stalinien qui interdit le Kanun, cette coutume ressurgit du passé comme une malédiction. Mais rien ne fait peur au jeune Leka... "A treize ans, je suis déjà un criminel. C'est mon tuteur Nykita, ce sale Russe, qui m'oblige à faire le mal! Plus tard, je deviendrai le plus grand des voleurs, enfin, c'est ce que je me disais... jusqu'à ce que je rencontre Sose. Avec elle, son frère et son père, j'ai l'impression de former une vraie famille! Sose, c'est mon petit ange, et si un jour on doit se marier, il faudra que je devienne honnête. Pour ça, je dois tuer mon pire démon, oui, il faut que je tue Nikyta!" Pour Sose et Leka, les enfants de ce pays tourmenté, la paix n'existe pas. Car l'héritage de la vengeance, la loi du Kanun, va les rattraper!